俾據意思

"俾" 是粵語(廣東話)中常用的字,意思相當於普通話的「給」或「讓」。在粵語中,"俾" 通常用來表達給予、提供或允許某人做某事的意義。例如:

  1. 俾個機會我試試看 - 給我一個機會試試看。
  2. 俾你講完先 - 讓你先講完。
  3. 俾錢你 - 給你錢。

在粵語中,"俾" 通常與動詞或名詞搭配使用,用來表達一種動作或行為的對象或結果。如果你想表達的是普通話的「根據」,那麼在粵語中應該使用 "根據" 的直接翻譯,即 "根據"。