例遲意思

"例遅"這個辭彙並不是一個常用的中文辭彙，它可能是由日語辭彙「例に遅れる」（お例に遅れる）直譯而來。在日語中，「例に遅れる」的意思是「比通常的情況晚了」，也就是「遲到」的意思。

如果按照日語直譯，「例遅」可以理解為「比通常情況晚」或者「遲到」。但是，由於這個辭彙在中文中並不常見，所以在中文語境中使用時，可能會讓人感到困惑。

如果你想表達「遲到」的意思，可以直接使用中文辭彙「遲到」，這樣會更加符合中文的習慣用法。