你很機車欸意思

"你很機車欸" 是台灣常用的口語表達,其中「機車」在這裡並不是指交通工具,而是形容詞,意思類似於「囉唆」、「煩人」、「愛計較」。這句話通常是朋友之間的玩笑話,用來抱怨對方有些小題大做或者愛抱怨。

這個詞語的來源並不確定,有一種說法是因為機車(摩托車)的聲音比較吵,所以用來形容某人囉唆或者煩人。不過,這個詞語的用法和意思可能會隨著地區和語境有所不同。