何者為非意思

"何者為非"這個詞語並不是一個常見的中文表達,它的意思不太清楚。如果將它分解為兩個詞來理解,"何者"通常是用來詢問是什麼或者誰,用來詢問一個對象或者一個人;而"為非"如果單獨來看,"為"有時候可以作為動詞,表示成為或者做,而"非"則有非對、錯誤或者不是的意思。

如果將"何者為非"直譯,它可能意味著詢問哪一個是錯誤的或者不是正確的答案。但是這個表達並不自然,因為中文裡通常會使用更直接的方式來詢問,比如"哪一個是錯的?"或者"哪一個不是正確的答案?"。

如果你是在看到某個特定的語境中看到這個詞語,請提供更多的上下文,這樣我可以更準確地解釋它的意思。如果這個詞語是你自己創造的,那麼它的意思就是你想要它表達的意思,但是要注意中文的表達習慣,以便於更好地溝通。