以至于意思

"以至於"是一個漢語辭彙,用於連線兩個分句,表示前一分句的行為或情況導致後一分句的結果,通常翻譯為 "so that" 或者 "to the extent that"。它強調的是前一分句的行為或情況達到的程度,以至於產生了後一分句的結果。

例如:

  1. 他學習太努力了,以至於忽視了健康。 (He studied so hard that he neglected his health.)
  2. 天氣太熱了,以至於我們無法出門。 (The weather was so hot that we couldn't go out.)
  3. 他跑得如此快,以至於我無法追上他。 (He ran so fast that I couldn't catch up with him.)

在這個辭彙中,"以"通常表示動作或行為,"至"表示程度或結果。所以,"以至於"合在一起,表示由於某個行為或情況達到了某種程度,從而導致了某個結果。