人設翻車的意思

"人設翻車"這個詞語是中文網路用語，其中"人設"指的是人物設定，通常是指在影視作品、文學作品或者是在網路的虛擬世界中，對一個角色或者是一個人物的形象、性格、背景等方面的設定。而"翻車"則是指事情發生了意外，沒有按照預期的計劃進行，或者是指一個人的形象、聲譽等突然間崩塌。

所以，"人設翻車"就是指一個人物或者是一個角色的設定突然間崩塌了，可能是因為一些意外的情況發生，或者是因為一些負面的事實被揭露，導致這個人物或者角色的形象受到了嚴重的損害。在現實生活中，這個詞語也常用來形容一個公眾人物或者是一個網紅的正面形象突然間因為某些負面新聞而崩塌。