交往英文意思

"交往"這個辭彙在中文中有多種含義,它可以指人與人之間的交往、交流,也可以指男女之間的戀愛關係。在英文中,不同的含義對應不同的翻譯:

  1. 指人與人之間的交往、交流:

    • 翻譯為 "interaction" 或 "communication"。
    • 例如:"They have been in close interaction for years."(他們已經密切交往多年了。)
  2. 指男女之間的戀愛關係:

    • 翻譯為 "dating" 或 "being in a relationship"。
    • 例如:"They have been dating for a few months."(他們已經交往了幾個月。)
    • 或者:"They are in a relationship."(他們正在談戀愛。)

在英文中,"交往"通常不會單獨使用,而是會根據上下文給出更具體的翻譯。例如,如果指的是朋友之間的交往,可能會使用 "friendship";如果指的是商業夥伴之間的交往,可能會使用 "business relationship"。