木蘭花擬古決絕詞柬友是什麼意思

《木蘭花擬古決絕詞柬友》是清代文學家納蘭性德所創作的一首詞,表達了對朋友的決絕之情。這首詞是模仿古人的決絕詞而作,用木蘭花來比喻朋友的美好和高潔,但由於某些原因,不得不與之斷絕關係。

以下是以現代漢語翻譯的這首詞的內容:

人生若只如初見,何事秋風悲畫扇。 如果人生的相遇都能像最初那樣美好,又何必要經歷秋天的涼風和離別的悲傷呢。

等閒變卻故人心,卻道故人心易變。 隨便地改變了舊時的友誼,卻說是因為人心本就容易改變。

驪山語罷清宵半,淚雨霖鈴終不怨。 在驪山上的話別直到深夜,即使淚如雨下,我也不會埋怨。

何如薄倖錦衣郎,比翼連枝當日願。 但那些薄情的富貴公子,當初我們還曾希望像比翼鳥和連理枝一樣永不分離。

這首詞表達了對友情的珍視和對離別的無奈,同時也反映了一種對人際關係的悲觀看法,認為人心易變,友誼難以長久。納蘭性德以木蘭花這樣的美好形象來對比人情的冷暖,更加突出了詞中的感傷情緒。