乾枯是什麼意思

"乾枯" 一詞在中文裡有幾種不同的含義,具體取決於使用的語境。以下是幾個可能的解釋:

  1. 形容植物失去水分,變得枯萎、沒有生氣。例如,"這棵樹乾枯了,需要澆水。"

  2. 形容皮膚或身體組織失去水分,變得粗糙、沒有彈性。例如,"她的手因為長期工作而乾枯了。"

  3. 形容河流、湖泊等水體因為乾旱等原因而乾涸。例如,"由於長期的乾旱,這條河已經乾枯了。"

  4. 形容聲音因為缺乏情感或訓練不足而顯得單調、沒有變化。例如,"他的演講聲音乾枯,無法吸引聽眾的注意力。"

  5. 形容食物因為烹飪過度或保存不當而失去水分,變得堅硬、沒有味道。例如,"這些蔬菜煮得太久了,已經乾枯了。"

在不同的語境中,"乾枯" 一詞可能有不同的對應英文詞彙,例如 wilted(植物枯萎)、parched(乾燥的)、dry up(乾涸)、monotone(單調的聲音)、overcooked(煮過頭的)等。