乜嘢啫是什麼意思

"乜嘢啫" 是廣東話(粵語)的一個詞語,它的意思大致上是 "什麼東西啊" 或者 "這是什麼東西啊"。在粵語中,"乜嘢" 就是 "什麼" 的意思,而 "啫" 是一個語氣詞,用來加強語氣或者表示疑問。

這個詞語通常用來表達對某件事物或情況的不解或者驚訝,有時候也帶有輕微的不滿或者抱怨的意味。例如,如果你在餐廳點了一道菜,結果發現味道很奇怪,你就可以問服務員:"呢個係乜嘢啫?好難食喎!"(這是什麼東西啊?難吃死了!)

"乜嘢啫" 這個詞語在粵語地區比較常見,如果你在非粵語地區使用,可能有些人會不明白它的意思。如果你想表達同樣的意思,可以用普通話的 "這是什麼東西啊" 或者 "那個是什麼東西啊"。