不隨流俗的意思

"不隨流俗"這個詞語來自中文,意思是指不盲目跟隨社會上的一般風俗、習慣或潮流,保持自己的獨立性、個性或原則。這個詞語強調的是個人的主體性和對社會現象的獨立判斷能力,不隨波逐流,不人云亦云。

在中文裡,這個詞語可以用來形容一個人的性格、行為或態度,表示對方有自己獨特的見解和堅持,不隨意改變自己的立場或生活方式來迎合他人或社會的一般期待。

在英文中,這個詞語可以翻譯為 "not following the crowd", "not conforming to the norm", "independent-minded", "non-conformist", "individualistic", "keeping one's own counsel" 或 "not going with the flow"。