不逗意思

"不逗意思"這句話似乎是一句中文的網路用語，但是它的意思不太清楚，可能是因為它並不是一個標準的漢語表達。如果這句話是想表達「不好意思」或者「不逗樂」的意思，那麼我們可以分別解釋一下：

1. 不好意思：這是一句常用的禮貌用語，用來表達歉意或者不好意思的情感。比如，當你打擾到別人或者做錯了事情時，可以說「不好意思」來表示歉意。

2. 不逗樂：這可能是在網路上或者年輕人之間使用的口語，意思是不開玩笑或者不逗趣。比如，如果你不想參與一個玩笑或者不想說一些搞笑的話，你可以說「不逗樂」來表示。

但是，由於「不逗意思」並不是一個標準的漢語表達，它的確切含義可能需要根據上下文來判斷。如果你能提供更多的信息或者具體的語境，我可以給出更準確的翻譯和解釋。