不能同意更多什麼意思

"不能同意更多"是一句常用的中文成語，用來表達某人對某個觀點或意見完全贊同，沒有任何保留或異議。這句話通常用來強調同意的程度非常高，幾乎達到了極限。

在英文中，可以將這句話翻譯為 "I couldn't agree more" 或者 "I completely agree"。這兩句話都表達了完全贊同的意思，但是"I couldn't agree more" 更加強調了同意的程度，類似於中文的"不能同意更多"。