不給糖就搗蛋是什麼意思

"不給糖就搗蛋"(Trick-or-treat)是一句在萬聖節時常聽到的口頭禪,起源於愛爾蘭和蘇格蘭的傳統習俗。在萬聖節的晚上,孩子們會穿上各種服裝,如鬼魂、巫婆、吸血鬼等,然後挨家挨戶地去敲鄰居的門,要求糖果。如果屋主給他們糖果,他們就會高興地離開;但如果屋主沒有給糖果,他們就會「搗蛋」,可能是做一些小惡作劇,比如輕輕地敲門然後迅速跑開,或是用糖果罐敲門等等。

這個習俗的目的是讓孩子們在萬聖節晚上有一個有趣的活動,同時也促進社區之間的互動和友好關係。在現代,這個習俗已經變得非常流行,不僅在美國和加拿大,而且在世界其他地方也廣為人知。許多家庭會準備大量的糖果,以便在萬聖節晚上發給前來要糖果的孩子們。