不擅長意思

"不擅長" 這個詞語在中文裡面通常是用來描述某個人不具有某種技能或能力，或者在某方面做得不好。它的意思與 "不精通"、"不擅長"、"不拿手" 相似。例如，如果你不擅長烹飪，意味著你可能不太會做飯，或者做得不如其他人好。

在英文中，"不擅長" 可以翻譯為 "not good at", "not skilled in", "not proficient in", "not adept at", "not competent in", "not expert at", "not talented in", "not capable of" 等表達。

例如：

• 我不是電腦高手，我對技術不擅長。
• I'm not a computer whiz; I'm not good at technology.

或者：

• 他不是運動員，他不擅長體育。
• He's not an athlete; he's not skilled in sports.

在這些句子中，"不擅長" 都表示在某個領域缺乏能力或技能。