不惡意思

"不惡意思"直譯成英文是 "not shy" 或者 "not embarrassed"。這個詞語表達的是一個人沒有害羞或者尷尬的情緒。在英文中,這個詞語可以用來描述一個人在社交場合中表現得自信和大方,不因為他人的評價或者目光而感到不自在。

如果你想要表達的是一個人在某種特定情況下不感到害羞或者尷尬,你可以提供更多的上下文信息,這樣我可以給你一個更準確的表達方式。例如,如果你想說某個人在公共演講時不感到害羞,你可以說:

"He is not shy when giving a public speech."

或者如果你想說某個人在面對批評時不感到尷尬,你可以說:

"She is not embarrassed when facing criticism."

請根據具體情況調整你的表達。