不巧拼音意思

"不巧"這個辭彙在漢語中通常用來表達某種程度上的不幸運、不湊巧或者是不合適的意思。它可以用來描述一種時機或者情況不太好的狀態。例如,如果你錯過了某個重要的會議,你可能會說:「真是不巧,我昨天晚上突然生病了。」這裡的「不巧」意味著生病的時間不太合適,影響了你參加會議。

在不同的語境中,「不巧」還可以用來表達其他的意思,比如:

  1. 時間上的不合適:比如你約了朋友見面,但是因為工作加班而不得不取消,你可以說:「真是不好意思,不巧今天加班,我們下次再約吧。」

  2. 機會上的錯過:比如你想要購買某件商品,但是發現它已經售罄,你可以說:「哎,不巧,我晚來了一步,東西已經賣完了。」

  3. 場合上的不恰當:比如你在參加一個正式的商務會議,但是穿了一身休閒裝,你可能會說:「不好意思,我今天不巧穿得比較隨意。」

總之,「不巧」是一個非常靈活的辭彙,可以根據具體語境表達不同的意思,但核心都是指某種程度上的不順利或者不合適。