不好意思的英文

"不好意思"在英文中通常可以表達為 "I'm sorry" 或者 "Excuse me"。這兩個表達方式在不同的情境下使用，下面分別解釋：

1. "I'm sorry" 通常用於表達歉意，當你做了什麼錯事或者給他人帶來不便時，可以用這個表達來道歉。例如：

   • "I'm sorry for being late." (對不起我遲到了。)
   • "I'm sorry if I offended you." (如果我說的話冒犯了你，我感到很抱歉。)

2. "Excuse me" 則是一個比較禮貌的表達方式，通常用於以下幾種情況：

   • 想要引起某人的注意或者打斷別人的談話時："Excuse me, could you please tell me where the bathroom is?" (打擾一下，你能告訴我衛生間在哪裡嗎？)
   • 想要從人群中穿過或者需要別人讓路時："Excuse me, I need to get past." (對不起，我需要過去。)
   • 在公共場合打噴嚏或者咳嗽時，作為一種禮貌性的表達："Excuse me."

根據不同的情境，選擇合適的表達方式。如果你只是想禮貌地引起別人的注意或者要求讓路，使用 "Excuse me" 通常更合適；如果你做了什麼錯事或者想要表達深刻的歉意，使用 "I'm sorry" 會更恰當。