一次性英文意思

"一次性"在英文中通常被翻譯為 "one-time" 或者 "single-use"。這兩個詞組都可以用來描述那些只打算使用一次的產品或服務。例如，一次性塑膠餐具通常被稱為 "single-use plastic utensils"，而一次性口罩則可以稱為 "single-use face masks"。

"One-time" 還可以用來形容某個事件或情況是一次性的，比如：

• "This is a one-time offer; you won't get this chance again."（這是一個一次性優惠，你不會再有這樣的機會了。）

"Single-use" 則更側重於產品的使用特性，比如：

• "Consumers are encouraged to choose products with less single-use packaging."（鼓勵消費者選擇使用較少一次性包裝的產品。）

在某些情況下，"disposable" 這個詞也可以用來形容一次性物品，但它更強調的是物品用完後可以丟棄的特性，而不是只使用一次的特性。例如：

• "Disposable cameras are convenient for one-time use."（一次性相機使用起來很方便。）