一掃而光意思

"一掃而光"這個詞語來自中文，意思是指迅速而徹底地清除或消滅某樣東西，使其完全消失。這個詞語通常用來形容動作迅速、效果顯著。在中文裡，這個詞語可以用來形容清潔、整理、消滅敵人、解決問題等多種情況。例如：

• 他一進門，就把屋子裡的垃圾一掃而光。
• 警察一掃而光了街上的小偷。
• 這個計劃一掃而光了我們所有的疑慮。

在英文中，這個詞語可以翻譯為 "clear away", "sweep away", "eliminate", "eradicate", "disappear" 等詞語，具體取決於上下文。