「單于夜遁逃」是什麼意思

「單於夜遁逃」這句話出自中國古代的詩歌作品，具體來說，它出自唐代詩人王之渙的《涼州詞》。這句話的意思是說，匈奴的首領單於在夜晚時分偷偷地逃跑了。

在古代，「單於」是匈奴最高統治者的稱號，相當於國王或皇帝。「夜遁逃」則是指在夜間偷偷地逃跑，逃避敵人的追擊。因此，這句話描述的是一種戰爭或邊境衝突的場景，即匈奴的首領在夜間趁著黑暗逃離了戰場，以避免被敵方俘虜或消滅。

這句詩歌經常被引用來形容戰爭中的敗退或逃亡，也常用來比喻在困境中偷偷地逃避責任或問題。