Zip up意思

"Zip up" 這個短語在英語中有多種含義,具體取決於上下文。以下是一些可能的解釋:

  1. 拉上拉鏈:在服裝或包袋的語境中,"zip up" 意味著將某物的拉鏈拉上。

  2. 整理、結束:在非正式場合,它可以指結束或完成某事,例如「Let's zip up this project and move on to the next.」(讓我們結束這個項目,繼續下一個。)

  3. 保持沉默:在口語中,"zip up" 也可以是「閉嘴」或「保持沉默」的俚語表達。

  4. 打包、整理:在更廣泛的語境中,它可能意味著整理或打包某物,使其準備好移動或攜帶。

請根據具體情況判斷最合適的含義。