You say so意思

"You say so" 這個短語在英語中通常用來表示對某人所說內容的接受或確認。它的意思是你（對方）這麼說了，或者你（對方）認為是這樣。這個短語可以用來表示禮貌地接受對方的信息，或者是在不直接表達自己意見的情況下，承認對方提出了某種觀點或事實。

例如：

• A: "I think we should leave early tomorrow to avoid the traffic."
• B: "You say so."

在這個例子中，B 沒有表達自己的意見，只是確認了 A 的說法。

然而，這個短語也可以用來表示輕微的諷刺或懷疑，暗示說話者並不完全相信對方的話，但出於禮貌不直接反駁。

例如：

• A: "I'm the best salesperson in the company."
• B: "You say so."

在這個例子中，B 的語氣可能暗示他並不完全相信 A 的自我評價，但並沒有直接反駁。

總的來說，"You say so" 的意思是你（對方）這麼認為，或者你（對方）已經說明了情況。它的具體含義可以根據上下文和說話者的語氣來判斷。