You are the apple of my eyes是什麼意思

"You are the apple of my eyes" 是一句英文諺語,用來形容某人對某物或某人的珍視和喜愛。這個表達源自於中世紀的拉丁文諺語 "Unum de oculis",意為「眼中的一顆蘋果」。在英文中,這個表達通常用來形容某人對某物的珍視和喜愛,尤其是指對孩子的愛。

這個表達的含義是,某人或某物對於說話者來說是非常重要的,就像眼睛一樣重要。因此,當有人說「You are the apple of my eyes」時,他們是在表達對某人的深厚感情和珍視。