You are the apple of my eye是什麼意思

"You are the apple of my eye" 是一句英文諺語，它的意思是你是我最珍貴、最喜愛的人，就像眼睛裡的瞳孔一樣重要。這句話通常用來形容某個人對另一個人的深情和珍視。在中文裡，這個表達可以被翻譯為「你是我的掌上明珠」或者「你是我心愛的人」。