You are more than welcome意思

"You are more than welcome" 這句話是英語中的一種禮貌表達,用來強調某人非常受歡迎或者某件事非常合適。這個短語通常用來回應別人的感謝或者邀請,表示對方不必客氣或者非常歡迎他們的到來。

這個短語中的「more than」是一個副詞短語,用來加強語氣,表示程度超過了一般的情況。而「welcome」則表示接受、歡迎或者不反對某人或某事。

舉個例子: 如果有人對你說「Thank you for inviting me to your party.」(謝謝你邀請我參加你的聚會。),你可以說「You are more than welcome.」(非常歡迎你。)來表達你的熱情和感激。

這個短語還可以用來表達對某件事的肯定態度,比如: 如果有人問你「Is it okay if I use your computer?」(我可以用一下你的電腦嗎?),你可以回答「You are more than welcome.」(非常歡迎你用。)來表示你非常樂意對方使用你的電腦。

總之,「You are more than welcome」是一個禮貌而友好的表達,用來強調某人或某事非常受歡迎。