You are in good hands意思

"You are in good hands" 是一句常用的英語表達,它的意思是你得到了妥善的照顧或處理,不必擔心。這句話通常用於安慰某人,讓他們知道他們所面臨的問題或情況正在被負責任和有能力的人處理。

這句話可以適用於多種情境,例如:

醫療情境:如果你去看醫生或接受手術,醫生可能會說「You are in good hands」,意思是他們有足夠的技能和經驗來提供適當的治療。

旅行情境:如果你乘坐飛機或船隻,船長或機長可能會說「You are in good hands」,意思是他們有足夠的經驗和知識來確保你的安全。

商業情境:如果你委託某人處理一項重要任務或項目,他們可能會說「You are in good hands」,意思是他們有足夠的專業能力和責任感來完成任務。

總之,「You are in good hands」是一句積極的表達,它傳達了一種信任和安心的感覺。