You are cute意思

"You are cute" 這句話的意思是「你很可愛」。在英語中，「cute」通常用來形容某人或某物具有吸引力、討人喜歡或者令人感到愉悅的外表或性格特徵。當用來形容人時，它通常指的是一種既可愛又略帶性吸引力的特質，但並不一定非常強烈。

這句話可以是朋友之間的輕鬆讚美，也可以是在浪漫語境中表達吸引的一種方式。然而，它的具體含義可能會根據上下文、說話者的語氣和雙方的關係而有所不同。例如，一個朋友可能會說「你今天看起來好可愛」，這只是一種友好的讚美；而一個潛在的浪漫伴侶說「你真可愛」，可能是在表達更多的情感興趣。