Without further ado意思

"Without further ado" 是一個英文短語,它的意思是「不再耽擱,直接開始」。這個短語通常用於演講、會議或者任何正式場合的開始,表示演講者或主持人想要跳過所有的開場白和無關緊要的介紹,直接進入主題。這裡的 "ado" 是一個古英語辭彙,意思是無謂的痲煩或忙亂。

例如,在一個會議的開始,主持人可能會說:

"Ladies and gentlemen, thank you for coming. Without further ado, let's get started."

這句話的意思是:「女士們,先生們,感謝你們的到來。我們不再耽擱,直接開始。」

這個短語的使用可以顯示說話者希望保持高效和直接的態度,避免浪費聽眾的時間。