Wish中文意思

"wish" 這個英文單詞在中文裡可以翻譯為「願望」、「希望」或「祝願」。它通常指的是人們內心想要實現的一種願望或期待。例如：

• 我有一個願望，希望有一天能環遊世界。
• 她許下了生日願望，希望家人永遠健康快樂。
• 老師祝願學生們在未來的道路上取得成功。

在口語中，"wish" 還可以用來表達對某人或某事的祝福或良好的祝願，例如：

• 祝你生日快樂，願你有一個美好的一年！
• 希望你的夢想成真，一切順利！

此外，"wish" 也可以用作動詞，表示想要或希望某事發生的意思，例如：

• 我真希望明天天氣好，我們可以去野餐。
• 她每天都願望能見到他。

請注意，"wish" 作為動詞時，它的用法和含義可能會因為上下文而有所不同，例如：

• I wish I could go with you. （我希望我能和你一起去。）
• I wish you wouldn't smoke. （我希望你不要吸菸。）

在這兩種情況下，"wish" 都表達了說話者的一種願望或希望，但第一種用法更偏向於表達想要實現某事，而第二種用法則表達了不希望某事發生的願望。