Window of opportunity意思

"Window of opportunity" 是一個英文短語,它的意思是「機會之窗」或「時機」。這個短語通常用來形容一個特定的時間範圍或情況,在這個時間裡或情況下,某個行動或決策是最有可能成功或最合適的。一旦這個時間視窗關閉,機會或合適的條件可能就不再存在了。

這個短語可以用在很多不同的情境中,比如商業、政治、個人決策等。例如:

  1. 商業談判:在商業談判中,雙方可能有一個短暫的時機來達成協定,這個時機就是「window of opportunity」。

  2. 項目管理:項目經理可能會說,在項目初期有一個「window of opportunity」來設定正確的目標和方向,這對項目的成功至關重要。

  3. 個人職業發展:一個人可能會意識到在他們的職業生涯中有一個短暫的「window of opportunity」來申請某個特定的職位或進行職業轉型。

  4. 環境保護:環保組織可能會強調採取行動減少碳排放的「window of opportunity」,因為如果現在不採取行動,未來可能會面臨更嚴重的氣候變化問題。

總之,「window of opportunity」是一個用來強調時間緊迫性和行動重要性的短語。