Why你5放多d相什麼意思

"Why you 5放多d相" 這句話似乎是粵語(廣東話)的口語表達,但句子中的用詞和語法結構有點不太規範,所以我會嘗試解釋一下可能的意思。

首先,"Why you" 通常是用來詢問原因或者質疑某個行為。在粵語中,"你" 就是 "你" 的意思,"Why you" 可以翻譯為 "你為什麼"。

接著,"5放多d相" 這部分可能是在說 "不放多點照片"。在粵語中,數字 "5" 通常代表英語的 "five",而 "放" 可以指放置、發放,"多d" 是 "多一點" 的非標準寫法,"相" 則是指照片。

結合起來,如果這句話是正確的語法,那麼它可能是在問:"你為什麼不多放點照片?" 或者是在質疑某人沒有發放足夠的照片。

不過,由於句子結構不太標準,可能需要更多的上下文才能確定準確的意思。