What the hell意思

"What the hell" 是一個英語短語，通常用來表達驚訝、憤怒、失望或者不屑等強烈的情感。這個短語通常用來強調說話者對於某件事情或者某個情況的負面情緒，或者用來表達對於某件事情的不理解或者無法接受。

這個短語中的 "hell" 指的是地獄，是一個宗教概念，用來指代一個充滿痛苦和折磨的地方。在英語俚語中，"hell" 也被用來作為 swear word（ swear word 是指那些用來表達強烈情感的粗俗或者冒犯性辭彙）。

在使用 "what the hell" 這個短語時，通常會根據上下文來判斷說話者的意圖。例如，如果一個人不小心打翻了咖啡杯，他可能會說 "What the hell?!" 來表達自己的驚訝和懊惱。如果一個人對某件事情感到非常不滿，他可能會用 "What the hell were they thinking?" 來表達自己的憤怒和無法理解。

需要注意的是，"what the hell" 是一個比較強烈的表達方式，可能會被一些人視為不禮貌或者冒犯性語言。在使用這個短語時，應該考慮到周圍人的感受和社交場合的適當性。