Well up是什麼意思

"Well up" 這個詞組在英語中可以有幾種不同的含義，具體取決於上下文。以下是一些可能的解釋：

1. 形容詞 + 動詞：如果 "well" 用作形容詞，表示 "完全地" 或 "很好地"，而 "up" 是副詞，表示 "向上"，那麼 "well up" 可以表示 "向上湧出" 或 "充滿"。例如：

   • "The tears welled up in her eyes."（眼淚在她的眼裡涌了上來。）
   • "The water welled up from the spring."（泉水湧了上來。）

2. 動詞 + 副詞：如果 "well" 用作動詞，表示 "湧出" 或 "充滿"，而 "up" 是副詞，表示 "向上"，那麼 "well up" 可以表示 "向上湧出" 或 "充滿"。例如：

   • "The emotions welled up inside him."（情感在他內心涌了上來。）
   • "The anger welled up in her."（憤怒在她內心充滿。）

3. 副詞 + 動詞：如果 "well" 是副詞，表示 "很好地" 或 "充分地"，而 "up" 是動詞，表示 "上升" 或 "增加"，那麼 "well up" 可以表示 "上升" 或 "增加"。例如：

   • "The prices are welling up."（價格正在上升。）
   • "The company's profits welled up last quarter."（上季度公司的利潤增加了。）

請根據具體的語境來確定 "well up" 的正確含義。