Well duh是什麼意思

"Well duh" 是一句俚語，用來表達某人對某件事情感到非常明顯或不需要解釋的態度。這個詞語的含義類似於 "Of course" 或 "It's obvious"，有時帶有一點諷刺或輕蔑的意味。

這個詞語的來源可能是從人們在表達某件事情顯而易見時，會不自覺地說出 "Well, duh" 這樣的聲音，這是一種自然的語氣表達。在書面語或較正式的場合中，這種表達方式可能會被更為正式的詞語所取代，但在口語和非正式的對話中，"Well duh" 是一個常見的表達。

例如，如果有人問你："Are you going to eat that?"（你要吃那個嗎？），而你回答說："Well duh, it's my last piece of cake."（當然，那是我的最後一片蛋糕。）這就表示你認為對方問的問題很明顯，因為那是你的最後一片蛋糕，所以你當然要吃掉它。