We are no idea意思

"We are no idea" 這個短語的語法結構不太正確，可能是由於中式英語的表達習慣或者是對英語語法的不熟悉造成的。如果你想表達「我們沒有任何主意/想法」，正確的英語表達應該是 "We have no idea."

"No idea" 是一個名詞短語，意思是「沒有主意/想法」。在英語中，當你要表達「有」或者「沒有」某種東西時，通常使用 「have」 作為動詞，後面接 「no」 來表示否定，然後才是名詞短語。

所以，如果你想要表達「我們沒有任何主意/想法」，可以說：

• We have no idea.
• We don't have any idea.

如果你想要表達「我們不知道」，可以說：

• We don't know.
• We have no clue.
• We are clueless.

這些表達在英語中都是正確的，並且很常見。