Way too much什麼意思

"Way too much" 是英語中一個常用的短語,用來強調某個東西或某件事情的量超過了合理的範圍,也就是說,它比應該有的量要多很多。這個短語通常用於負面的情況,表達某種不滿或擔憂。

舉例來說,如果你去餐廳吃飯,服務生給你的鹽放得太多了,你就可以說:

"This dish has way too much salt in it."

(這道菜的鹽放得太多了。)

或者,如果你覺得某個電視節目的暴力場面過多,不適合孩子看,你就可以說:

"That TV show has way too much violence. It's not suitable for children."

(那個電視節目的暴力場面太多了,不適合孩子看。)

總之,"way too much" 就是用來強調某個東西或某件事情的量已經超出了合理的範圍,是一種強烈的表達方式。