Wagging英語意思

"Wagging" 在英語俚語中有一個特定的含義,尤其是在澳大利亞和英國的青少年和年輕成人中使用。這個詞的意思是指逃學或不上班,通常是用來描述年輕人故意不去上學或工作。這個詞的來源可能是因為它描述了一種搖尾巴的動作,就像狗在開心或興奮時會做的動作,用來比喻某人「搖著尾巴逃跑了」,也就是逃避了他們應該出現的地方。

例如,如果你聽到一個年輕人說:「我今天要wag課,」 這意味著他們打算逃學。同樣地,「wag work」 指的是逃班。

請注意,這個詞並不是一個正式的詞彙,而是在非正式場合和特定圈子中使用的俚語。在更正式的語境中,這種行為通常會被稱為「skiving」或「cutting class/work」。