Vested interest意思

"Vested interest" 是一個英文短語,它有兩個相關的含義:

  1. 個人利益:在法律上,"vested interest" 指的是個人已經擁有的、不可被剝奪的利益。這種利益通常是基於個人的權利或所有權,例如通過繼承、購買或工作所得的財產或權益。一旦利益被"vest"(固定或確定),它就不能被輕易地撤銷或改變。

  2. 既得利益:在更廣泛的非法律意義上,"vested interest" 指的是某個人或團體因為現有的地位、權力、財富或其他資源而獲得的利益。這種情況下,人們可能會擔心這些個人或團體可能會試圖維護或擴大他們的既得利益,從而影響決策過程的公正性或客觀性。例如,一個公司的高管可能被認為有vested interest,因為他們可能會偏向於做出有利於自己利益的商業決策。

在討論政治、經濟或社會問題時,"vested interest" 通常指的是第二種含義,即那些已經獲得利益並可能因此影響或扭曲決策的個人或團體。