Upper hand意思

"Upper hand" 是一個英語習語,它的意思是在某件事情或某個情況下占據優勢或主導地位。這個短語通常用來描述在談判、競爭或衝突中處於有利的位置。擁有upper hand的人或團隊通常能夠控制局面,影響結果,或者至少能夠保護自己的利益。

例如:

  1. 在談判中,如果一方能夠設定條件並迫使另一方接受,他們就擁有upper hand。
  2. 在商業競爭中,一家公司如果市場份額大,資金雄厚,或者擁有專利技術,它就可能對競爭對手擁有upper hand。
  3. 在體育比賽中,如果一個隊領先並且看起來不可能被超越,那麼他們就擁有upper hand。

這個短語的起源可能與拳擊有關,因為在拳擊比賽中,如果一個拳手能夠保持在上方,即保持進攻的姿態,他就更有可能控制比賽。

需要注意的是,"upper hand"是一個固定的短語,它的意思不能從字面上理解,即不能理解為「上方的手」,而應該理解為在某個情境中占據優勢。