Upon your face意思

"Upon your face" 這個短語在英文中可以有幾種不同的含義，具體取決於上下文。以下是一些可能的解釋：

表示位置：在這個意義上，「upon your face」意味著「在你的臉上」，指的是某個東西位於你的臉部表面。
表示影響：這個短語還可以用來描述某種影響或結果直接體現在臉上，例如「The shock was plain upon her face.」（震驚明顯地表現在她的臉上。）
表示接觸：在某些情況下，「upon your face」可以表示某物與你的臉部直接接觸，例如「She laid her hand gently upon his face.」（她輕輕地將手放在他的臉上。）
表示集中：這個短語有時也用來強調某件事或某個表情在你的臉上非常明顯，例如「Her joy was written upon her face.」（她的快樂表現在她的臉上。）

請注意，這個短語在現代英語中並不是一個常用表達，它可能更多地出現在文學性的文本或者較為正式的寫作中。在日常對話中，人們可能會使用更簡單的表達方式來傳達相同的信息。