Update available的意思

"Update available" 這個短語通常出現在軟體、作業系統、應用程式或其他類型的程式需要更新時。它意味著有一個新的軟體版本可供下載和安裝，這個新版本可能包含錯誤修復、新功能、性能改進或其他更新。

當用戶看到 "Update available" 的通知時，通常會有一個選項來立即更新，或者用戶可以選擇稍後更新。在某些情況下，更新可能是強制性的，意味著用戶必須安裝更新才能繼續使用該軟體。

這個短語可以出現在各種地方，包括軟體內的更新檢查功能、系統設定中的軟體更新部分，或者作為系統通知彈出。在行動裝置上，這個通知可能會出現在套用商店中，提示用戶有一個套用更新。