Up to you什麼意思

"Up to you" 是英語中的一個常用短語，它的意思是指某件事情由你來決定，或者說你擁有某件事情的決定權。這個短語通常用來表示對方有權選擇或決定要做什麼，或者在提出某個建議或計劃後，表示是否接受或實行這個建議或計劃的決定權在對方手上。

例如，如果你的朋友問你想去哪裡吃飯，你說："It's up to you." 這表示你把選擇餐廳的權利交給了你的朋友，讓他或她來決定。或者，如果你的同事問你是否可以幫忙完成一個工作項目，你說："It's up to you if you want me to help." 這表示你是否幫忙的決定權在你自己手上，你的同事可以選擇接受或拒絕你的幫助。

總之，"Up to you" 是一個非常實用的短語，可以用來表達對方的自主權或決定權。