Up to par中文意思

"Up to par"這個短語源自高爾夫球運動,其中"par"指的是標準桿數,即高爾夫球場每個洞的標準完成桿數。在高爾夫中,如果一個高爾夫球手在一個洞中用了標準數量的桿數來完成,那麼他就「up to par」,也就是達到了標準。

這個短語後來被引申到其他領域,意思是指達到標準、水平足夠或者表現良好。例如,如果一個員工的工作表現達到了公司的期望,我們可以說他的表現是「up to par」。

在中文中,「up to par」可以翻譯為「達到標準」、「符合要求」或「表現良好」。