Unwritten歌詞意思

"Unwritten" 是英國歌手Natasha Bedingfield的一首歌曲,收錄在她2004年的同名專輯《Unwritten》中。這首歌非常受歡迎,曾被用於電視劇和電影的配樂,並在多個國家獲得成功。以下是這首歌的部分歌詞及其大致意思:

作詞:Natasha Bedingfield / Danielle Brisebois / Wayne Rodrigues / Greg Wells
作曲:Natasha Bedingfield / Danielle Brisebois / Wayne Rodrigues / Greg Wells

This is my own story, I'm writing my own way
這是我的故事,我正在用自己的方式書寫

I'll find my own way, I'll write my own happy ending
我會找到自己的路,我會寫下自己的幸福結局

I'm unwritten, can't read my mind, I'm undefined
我未寫成,無法讀懂我的心思,我未被定義

I'm just beginning, the pen's in my hand, ending unplanned
我只是剛開始,筆在我手中,結局未計劃

Staring at the blank page before you
凝視著你面前的空白頁

Open up the dirty window
打開那扇髒兮兮的窗戶

Let the sun illuminate the words that you could not find
讓陽光照亮你找不到的那些話語

Reaching for something in the distance
伸手去觸摸遠處的某物

So close you can almost taste it
如此接近,你幾乎可以品嚐到它

Release your inhibitions
釋放你的抑制

Feel the rain on your skin
感受雨滴在你的皮膚上

No one else can feel it for you
沒有人能為你感受

Only you can let it in
只有你自己才能讓它進入

...

Drench yourself in words unspoken
沉浸在未說出口的話語中

Live your life with arms wide open
張開雙臂,擁抱你的生活

Today is where your book begins
今天是你書籍的起點

The rest is still unwritten
其餘的都還未寫成

I break tradition, sometimes my tries, are outside the lines
我打破傳統,有時我的嘗試超出了界限

We've been conditioned to not make mistakes, but I can't live that way
我們被教導不要犯錯,但我不能這樣生活

...

Feel the rain on your skin
感受雨滴在你的皮膚上

No one else can feel it for you
沒有人能為你感受

Only you can let it in
只有你自己才能讓它進入

...

I'm just beginning, the pen's in my hand, ending unplanned
我只是剛開始,筆在我手中,結局未計劃

Staring at the blank page before you
凝視著你面前的空白頁

Open up the dirty window
打開那扇髒兮兮的窗戶

Let the sun illuminate the words that you could not find
讓陽光照亮你找不到的那些話語

...

Feel the rain on your skin
感受雨滴在你的皮膚上

No one else can feel it for you
沒有人能為你感受

Only you can let it in
只有你自己才能讓它進入

...

I'm unwritten, can't read my mind, I'm undefined
我未寫成,無法讀懂我的心思,我未被定義

I'm just beginning, the pen's in my hand, ending unplanned
我只是剛開始,筆在我手中,結局未計劃

Staring at the blank page before you
凝視著你面前的空白頁

Open up the dirty window
打開那扇髒兮兮的窗戶

Let the sun illuminate the words that you could not find
讓陽光照亮你找不到的那些話語

Reaching for something in the distance
伸手去觸摸遠處的某物

So close you can almost taste it
如此接近,你幾乎可以品嚐到它

Release your inhibitions
釋放你的抑制

Feel the rain on your skin
感受雨滴在你的皮膚上

No one else can feel it for you
沒有人能為你感受

Only you can let it in
只有你自己才能讓它進入

...

The rest is still unwritten
其餘的都還未寫成

這首歌的主題是自我發現、個人成長和接受生活的不可預測性。歌詞鼓勵聽眾擁抱生活中的不確定性,勇於嘗試,不懼犯錯,並且相信自己有能力創造自己的未來。Natasha Bedingfield用「unwritten」來比喻生活還未被書寫的篇章,每個人都有機會用自己的行動和選擇來填滿這些空白頁。這首歌充滿了積極的能量,告訴我們每一個人的故事都是獨一無二的,而且永遠不會完成,因為生活總是在繼續,充滿了無限的可能。