Until now中文意思

"直到現在" 在中文裡通常被翻譯為 "直到目前為止" 或者簡稱為 "至今"。這個短語用來描述一個時間範圍，指的是從過去一直持續到現在的這段時間。例如：

• 他直到現在還沒有來。（他至今還沒有來。）
• 這個項目直到現在進展順利。（這個項目至今進展順利。）
• 我們直到現在還沒有收到任何回復。（我們至今還沒有收到任何回復。）

在中文中，"直到現在" 還可以用來強調某個動作或狀態持續了很長時間，並且可能還會繼續下去。