Under belt意思

"Under belt"這個短語在英語中通常用來形容已經完成或經歷過的事情。它意味著某項任務、挑戰或經驗已經被成功地處理或承受了。這個短語來源於拳擊運動,指的是拳擊手在比賽中受到的打擊,後來被引申為比喻生活中的各種經歷和成就。

例如:

  1. "I've got a few projects under my belt, so I'm confident I can handle this new assignment." (我已經完成了一些項目,所以我確信我能處理這個新任務。)

  2. "After years of hard work, I finally have a few publications under my belt." (經過多年的努力工作,我終於有幾篇出版物了。)

  3. "She's had a lot of experience under her belt, so she's the perfect person for the job." (她擁有豐富的經驗,所以她是這份工作的完美人選。)

這個短語強調的是已經取得的成績或經驗,它表明某人已經有了足夠的實踐或成就,因此有能力應對新的挑戰。