Two left feet的意思

"Two left feet" 是一個英語習語，它的意思是形容一個人非常不擅長跳舞，或者更廣泛地說，是指某人在身體協調性方面很差，缺乏運動技能。這個表達來源於跳舞時需要左右腳交替邁步的事實，如果有兩個左腳，那麼這個人就無法正常跳舞。

這個習語也可以用來形容一個人在做任何需要協調和平衡的事情時顯得笨拙或不協調。它通常用於一種輕鬆、幽默的語氣，儘管它可能也含有輕微的貶義，暗示某人在社交場合中可能因此而顯得尷尬。