Try to not意思

"try to not" 這個短語在英語中是一種不自然的表達方式，因為它包含了兩個相反的指令。通常，我們會使用 "try not to" 或者 "try to" 來給出更清晰的指示。

以下是這兩個短語的正確用法：

1. "try not to" 用於告訴某人儘量避免做某事。例如：

   • "Try not to wake up too early tomorrow." (儘量不要明天起得太早。)
   • "I tried not to laugh, but it was so funny!" (我儘量不笑，但它太有趣了！)

2. "try to" 用於告訴某人盡力去做某事。例如：

   • "You should try to eat healthier." (你應該儘量吃得更健康。)
   • "I tried to call you, but you were busy." (我試圖給你打電話，但你很忙。)

如果你想表達的是讓某人不要嘗試做某事，你可以直接說 "don't try to"，例如：

• "Don't try to fix the computer yourself; it's too complicated." (不要自己嘗試修理電腦，這太複雜了。)

總之，"try to not" 是一個語法上不正確的短語，應該避免使用。正確的表達是 "try not to" 或者 "try to"，具體取決於你想傳達的意思。