Trip中文是什麼意思

"Trip" 這個英文單詞在中文裡有幾個不同的意思,具體取決於上下文。以下是幾個常見的翻譯:

  1. 旅行:指短期的外出旅行,通常是指去某個特定的目的地旅遊。 例句:他們計劃了一次為期一周的歐洲之旅。

  2. 步態:指人或動物行走的方式或風格。 例句:她以優雅的步伐走過了紅地毯。

  3. 旅程:指從一個地方到另一個地方的整個行程,包括交通方式和途中經歷。 例句:從北京到上海的火車旅程大約需要12個小時。

  4. 跌倒:指人在行走時不小心失去平衡而跌倒在地。 例句:他因為踩到石頭而摔了一跤。

  5. 迷幻藥:在俚語中,"trip" 也可以指迷幻藥物,如LSD(麥角酸二乙胺)。 例句:在某些文化中,人們會使用迷幻藥來尋求精神上的啟示。

  6. 困擾:在非正式語境中,"trip" 可以指某件事情讓人感到困擾或煩惱。 例句:那個小問題一直在我的腦海中打轉,真的很煩。

請根據具體情況選擇適當的中文翻譯。